← ブログ

不會韓文也能開!韓國自駕新手生存指南

Jade Kang
Jade Kang
不會韓文也能開!韓國自駕新手生存指南

1. 「支援英文」的導航

四個地圖應用程式圖示

Google 地圖和 Apple 地圖在其他國家也許是你的好幫手,但在韓國,由於當地的資料安全法規,這些App缺乏即時的駕車導航功能。為了避免迷路,你需要當地的「兩大天王」:

  • NAVER 地圖或 KakaoMap:兩款 App 的英文支援都意外地齊全。它們會提醒你測速照相位置、提供分車道導航,甚至會預先警告你前方的減速丘。

  • 小撇步:地址有時候會比較難打。可以試著用目的地的電話號碼來搜尋,而不是店名 —— 大多數韓國 GPS(包括我們車上的導航)只靠電話號碼就能定位到目的地喔!

2. 看懂彩色道路標線

對於不諳韓文的旅客來說,最貼心的功能之一就是柏油路上的彩色塗裝。

  • 粉紅色與藍色線:當你接近複雜的高速公路交流道時,導航可能會說「沿著粉紅色線走」。你只需低頭看路面,沿著那條顏色的車道行駛,就能精準走到正確的分岔,不必看任何路牌。

  • 藍色公車專用道:請避開那些劃有藍色實線的車道;它們是公車專用的。只有當藍色線變成「虛線」時,一般車輛才可以進入該車道(用於轉彎)。

3. 高速收費站陷阱

韓國的高速公路狀況非常好,但收費站常是旅客最容易混亂的地方。

收費站與道路上的車輛
  • 藍色車道(Hi-Pass):僅供裝有自動繳費裝置的車輛通行。如果你的租車上沒有「Hi-Pass」裝置,請不要駛入藍色車道。

  • 現金車道(현금):請找沒有藍色標示的車道,通常在最右側。注意辨認 「현금」(現金)這幾個字 —— 就算看不懂,這些車道都有人工收費,可以用現金或信用卡支付。

4. 紅燈右轉(但有注意事項)

韓國基本上和北美一樣,採取「紅燈可右轉」的規則,但 2024 年新增了規定:

  • 必須完全停止:現在依法你必須先完全停車,才能在紅燈下右轉。

  • 行人優先:只要人行斑馬線上有行人 —— 甚至只是站在附近 —— 你都必須等。不確定時,就乾脆等綠燈再走。

5. 搞懂停車標誌

市區停車位不好找,而一張罰單就足以毀掉一趟旅行的好心情。

  • 住戶專用區:若你看到地面或牌子上有編號的停車格,那就是本地住戶專用的,停在那裡很可能會被拖吊。

  • 公營停車場(공영주차장):找有 「P」 標誌或藍色方塊的指示牌。這些是官方的公共停車場,也是最安全、最便宜的選擇,適合你下車去遊覽時停放愛車。

準備好出發了嗎?

想要一台英文也能輕鬆使用的車? 👉 [在 Orcar 預訂外國人友善的智能租車]