Normas de tráfico en Corea para turistas: lo que debes saber antes de conducir

En Corea se circula por la derecha y la velocidad y las distancias se indican en kilómetros. Casi todas las normas te resultarán conocidas, pero algunas funcionan de otra manera: antes de girar a la derecha con el semáforo en rojo hay que detenerse, solo se puede girar a la izquierda con luz verde donde una señal lo permite, y las zonas escolares y los carriles bus se vigilan con rigor. Esta guía resume esas normas a partir de la Ley de Tráfico coreana y otras fuentes oficiales, consultadas el 5 de noviembre de 2026. Las señales y las indicaciones de la policía en la vía siempre tienen prioridad.

Las normas clave de un vistazo

• Giro a la derecha con el semáforo en rojo: detente primero en la línea de detención y gira solo si no estorbas al resto del tráfico. Si hay un semáforo de giro a la derecha en rojo, no gires.
• Giro a la izquierda: espera a la flecha verde. Con luz verde normal solo puedes girar a la izquierda donde haya una señal de giro no protegido (비보호).
• Pasos de peatones: detente cuando un peatón esté cruzando o vaya a cruzar.
• Zonas escolares: normalmente 30 km/h, y no se puede parar ni aparcar.
• Carriles bus: los coches de alquiler no pueden usar los carriles bus de la ciudad.
• Alcohol: el límite legal es una tasa de alcohol en sangre del 0,03 %.
• Cinturón: en todas las plazas, y sillita infantil para menores de 6 años.

Girar a la derecha con el semáforo en rojo

Según las normas de señales de la Ley de Tráfico, cuando el semáforo principal está en rojo, el coche que quiere girar a la derecha debe detenerse antes de la línea de detención, del paso de peatones o del cruce. Después de parar, solo puede girar si no estorba al tráfico que avanza con su propio semáforo. Si hay un semáforo específico de giro a la derecha y está en rojo, no se puede girar.

Los peatones tienen prioridad. Si alguien está cruzando un paso de peatones o va a empezar a cruzar, detente antes del paso, o en su línea de detención si la hay, y espera. Esto se aplica en todos los pasos de peatones, con o sin semáforo.

Girar a la izquierda

Con luz verde puedes seguir recto o girar a la derecha. Solo puedes girar a la izquierda con luz verde donde una señal o una marca vial indique giro a la izquierda no protegido (비보호좌회전). En los demás casos, espera a la flecha verde de giro a la izquierda.

Zonas escolares

Las zonas escolares (어린이 보호구역) se establecen alrededor de guarderías, colegios de primaria y algunos centros infantiles, y muchas están señalizadas con el firme pintado de rojo y señales amarillas. Las autoridades locales pueden limitar la velocidad a 30 km/h o menos, y la ley obliga a instalar en ellas cámaras de control con prioridad. En una zona escolar no se puede parar ni aparcar.

Las sanciones son duras. Si un conductor no conduce con la debida precaución en una zona escolar y hiere a un menor de 13 años, la ley prevé de 1 a 15 años de prisión o una multa de 5 a 30 millones de wones. Si el menor fallece, la pena es cadena perpetua o un mínimo de 3 años de prisión.

Límites de velocidad

Respeta siempre las señales. Cuando no hay otro límite señalizado, el reglamento de la Ley de Tráfico fija estas velocidades máximas:

Con mal tiempo hay que reducir más. Circula un 20 % por debajo del límite si la calzada está mojada por la lluvia o hay menos de 20 mm de nieve, y un 50 % por debajo si la lluvia intensa, la nieve o la niebla reducen la visibilidad a 100 m o menos, si hay hielo o si hay 20 mm de nieve o más. Si un panel electrónico indica otro límite, sigue ese panel.

Carriles bus

Los carriles bus están marcados con líneas azules. En las vías urbanas solo pueden usarlos los autobuses y algunos vehículos autorizados, así que un coche de alquiler no puede circular por un carril bus mientras esté en funcionamiento. El horario aparece en las señales y en el firme. Si tienes dudas, no entres.

En la ciudad de Jeju, algunas avenidas principales tienen carriles preferentes de transporte público para autobuses y taxis. Los coches de alquiler tampoco deben entrar en ellos.

El carril bus de la autopista Gyeongbu, que sale de Seúl hacia el sur, tiene otras reglas. Pueden usarlo los vehículos de 9 plazas o más, pero los turismos y las furgonetas de 12 plazas o menos solo cuando viajan al menos 6 personas. El horario y los tramos se indican en las señales y cambian en torno a los festivos, así que sigue la señalización del día.

Alcohol, cinturón y móvil

• Alcohol: una tasa de alcohol en sangre del 0,03 % o más se considera conducción bajo los efectos del alcohol. Debes someterte a la prueba de aliento si la policía te lo pide. Si vas a conducir, lo más seguro es no beber nada.
• Cinturón: el conductor debe llevar el cinturón y asegurarse de que todos los pasajeros lo llevan en todas las plazas. Los menores de 6 años deben viajar en una sillita infantil.
• Móvil: no uses el móvil mientras conduces. Las excepciones son con el coche detenido, para avisar de una emergencia o con un dispositivo de manos libres. Configura el navegador antes de salir.

VISITKOREA, la web de viajes de la Organización de Turismo de Corea, recomienda Naver Map o Kakao Map para navegar en Corea.

Multas de tráfico en un alquiler de Orcar

En Corea muchas infracciones las registran cámaras automáticas, así que la notificación puede llegar después del viaje. En un alquiler de Orcar, pagas las multas de tráfico, las multas de aparcamiento y los peajes de tu alquiler, también las notificaciones que lleguen después de devolver el coche. Cuando recibimos una notificación, podemos cobrar el importe a la tarjeta registrada. Si ese cobro falla, te enviamos una solicitud de pago, y si no se paga en 15 días, tus futuras reservas pueden quedar restringidas. Consulta Multas y peajes en el Centro de ayuda.

Jeju no tiene carreteras de peaje. Alrededor de Seúl, muchas autopistas tienen peaje. Usa el carril Hi-Pass solo si Mi viaje muestra un dispositivo Hi-Pass en tu coche. Si no, paga en la cabina como indiquen las señales.

Cuándo la protección no cubre los daños

La ley coreana recoge 12 infracciones graves en los accidentes de tráfico. Si los daños de tu coche de Orcar se deben a cualquiera de ellas, ningún plan de protección los cubre, tampoco All-Inclusive:

• No respetar un semáforo, las indicaciones de un agente o una señal de prohibido el paso o de stop
• Invadir la línea central, o cruzar, cambiar de sentido o circular marcha atrás en una autopista
• Superar en más de 20 km/h el límite de velocidad
• Incumplir las normas de adelantamiento o colarse en la fila
• Incumplir las normas en un paso a nivel
• No proteger a los peatones en un paso de peatones
• Conducir sin un permiso válido o sin tu permiso internacional de conducción
• Conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas
• Invadir la acera
• No evitar que los pasajeros caigan del vehículo
• No conducir con precaución en una zona escolar y herir a un menor
• No asegurar la carga para que no caiga

La protección tampoco se aplica si conduce una persona que no está registrada en la reserva.

Si pasa algo en la carretera

Primero asegúrate de que todos estén a salvo y, si hace falta, llama al 112 (policía) o al 119 (bomberos y ambulancia). Después contacta con Orcar de inmediato por WhatsApp. Si es seguro, haz fotos del lugar y de los coches. Para ayuda durante el viaje, la línea de información turística 1330 (+82-2-1330) atiende en coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés e indonesio.

Documentos que debes llevar

Si tu permiso de conducir se expidió fuera de Corea, para alquilar en Corea necesitas un permiso internacional de conducción (IDP) válido para tener la cobertura del seguro. No hay excepciones por país ni por estado. Lleva siempre que conduzcas el IDP, tu permiso de conducir físico y el pasaporte. Con un permiso coreano basta con el permiso. Más información en nuestra guía del IDP y el permiso de conducir.

Preguntas frecuentes

¿Se puede girar a la derecha con el semáforo en rojo en Corea?

Sí, pero solo después de detenerte por completo en la línea de detención y si no estorbas a otros vehículos ni a peatones. Si hay un semáforo de giro a la derecha en rojo, no puedes girar.

¿Cuál es el límite de alcohol al volante en Corea?

Una tasa de alcohol en sangre del 0,03 %. A partir de ahí se considera conducción bajo los efectos del alcohol, y la protección de Orcar no cubre los daños causados en esas condiciones.

¿Quién paga una multa por exceso de velocidad con un coche de alquiler?

Quien alquila el coche. En un alquiler de Orcar, también las multas que llegan después de devolverlo.

¿Puedo usar el carril bus con una furgoneta de 9 plazas?

Solo el carril bus de la autopista y solo si viajan al menos 6 personas. Los carriles bus urbanos no están abiertos a los coches de alquiler.

Fuentes oficiales

• Ley de Tráfico (law.go.kr, en coreano): artículos 11, 12, 27, 32, 44, 49 y 50
• Reglamento de la Ley de Tráfico, anexo 2: semáforos (en coreano)
• Reglamento de la Ley de Tráfico, artículo 19: velocidad (en coreano)
• Decreto de la Ley de Tráfico, anexo 1: carriles reservados (en coreano)
• Aviso de la Policía Nacional de Corea sobre el carril bus de autopista (en coreano)
• Ley de Casos Especiales sobre Accidentes de Tráfico, artículo 3 (en coreano)
• Ley de Agravamiento de Penas de Delitos Específicos, artículo 5-13 (en coreano)
• Provincia Autónoma Especial de Jeju: preguntas sobre los carriles preferentes (en coreano)
• VISITKOREA: Driving in Korea (en inglés)

Consultado el 5 de noviembre de 2026. Las leyes y los avisos pueden cambiar, y las señales de la vía tienen prioridad.

¿Vas a conducir en Corea? Busca coche para tus fechas en Jeju o en Seúl en orcar.ai.